The lost cat

Con mèo đi lạc

mèo — Cat

Lan has a cat named Bơ.

Bơ is very chubby and has stripes.

Every morning, Bơ sits at the window.

Đọc toàn bộ nội dung và nghĩa tiếng Việt

Trang 1

Lan has a cat named Bơ.: Lan có một con mèo tên là Bơ.
Bơ is very chubby and has stripes.: Bơ rất mập và có lông vằn.
Every morning, Bơ sits at the window.: Sáng nào Bơ cũng ngồi ở cửa sổ.

Trang 2

But this morning, Bơ is not at the window.: Nhưng sáng nay, Bơ không có ở cửa sổ.
Lan calls, “Bơ! Bơ!”: Lan gọi: “Bơ ơi! Bơ ơi!”
Not a single “meow”.: Không có tiếng “meo” nào.

Trang 3

Lan looks under the bed.: Lan tìm ở dưới giường.
No Bơ.: Không có Bơ.
Lan looks on the sofa.: Lan tìm trên ghế sofa.
Not there either.: Cũng không có.
Lan looks in the kitchen.: Lan tìm trong nhà bếp.
Still nothing!: Vẫn không có!

Trang 4

Lan is so sad that she cries.: Lan buồn quá, Lan khóc.
Mom hugs Lan.: Mẹ ôm Lan.
Mom says, “Don't worry. Let's look for her together.”: Mẹ nói: “Đừng lo, mình cùng đi tìm nha.”

Trang 5

Mom and Lan go and ask the neighbors.: Hai mẹ con đi hỏi hàng xóm.
They ask Ms. Tư, who sells fish.: Họ hỏi cô Tư bán cá.
Ms. Tư shakes her head, “I haven't seen her today.”: Cô Tư lắc đầu: “Hôm nay cô không thấy.”
Mr. Năm, who sells bread, hasn't seen her either.: Chú Năm bán bánh mì cũng không thấy.

Trang 6

In the evening, it gets cold.: Buổi tối, trời lạnh.
Lan opens the closet to get a jacket.: Lan mở tủ quần áo để lấy áo khoác.
Huh? There's a “meow” in the closet!: Ủa? Trong tủ có tiếng “meo”!

Trang 7

Bơ is asleep on Mom's new scarf.: Bơ đang ngủ trên cái khăn choàng mới của mẹ.
Lan hugs Bơ tight.: Lan ôm Bơ thật chặt.
Mom laughs, “Oh, Bơ likes my scarf!”: Mẹ cười: “À, Bơ thích cái khăn của mẹ!”
Mom lets Bơ keep the scarf.: Mẹ cho Bơ luôn cái khăn đó.